20.5.08

Diccionario de Word

Estaba pasando el corrector ortográfico a un documento y sin querer he añadido una palabra mal escrita al diccionario de Microsoft Word, por lo tanto, ya no me aparece como error cuando reviso los documentos...¿qué puedo hacer?

Tienes que ir al diccionario personal que Microsoft Word crea en tu equipo y eliminar dicha palabra. Para ello entra en el menú: "Herramientas/Opciones/" que puedes ver en la siguiente figura:


A continuación haz clic en el botón: "Diccionarios personalizados" y podrás ver otra ventana con la lista de los diccionarios del sistema, puedes ver uno llamado: "PERSONAL.DIC":


En este fichero están todas las palabras que has añadido desde el corrector ortográfico de Microsoft Word. Sólo tienes que hacer clic en el botón "Modificar" para eliminar de la lista aquellas palabras que no desees que aparezcan, utiliza para ello el botón "Eliminar":


El diccionario es un fichero que puedes encontrar en tu ordenador en la siguiente ruta:
"C:\Documents and Settings\usuario\Datos de programa\Microsoft\Proof", donde "usuario" es el nombre con el que hayas iniciado sesión en tu PC.

Nota: Si tienes que revisar un documento técnico, puedes añadir a mano desde esta opción, todas las palabras que necesites antes de pasar la revisión ortográfica, quizá acabes antes el trabajo.

Mucho ánimo!!

2 comentarios:

  1. Muy bien¡. Sobre todo la nota final. Ya tengo incluidas palabras.
    Quisiera encontrar un Diccionario Médico Compatibble o Adecuado que ya se pudiera agregar a los diccionarios personalizados (el proof); ¿Existe?, ¿Dónde lo puedo encontrar?
    Espero que me podáis ayudar.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  2. ¿Puedo hacerte ua pregunta que me vuelve loco? Verás, soy escritor y lo que necesito es deshabilitar una opción de Word 2007 que me está complicando mucho el trabajo. Detesto los correctores automáticos y creo haber deshabilitado prácticamente todo... porque, a veces, en mi trabajo necesito "escribir mal" por algún motivo. La frase que me ocupa es: "Casi, casi que te la robaste". Bien, el maldito Word 2007 elimina automáticamente la palabra "que", y ya no sé qué mas intentar para poder escribir lo que necesito y no lo que esta diabólica muleta mental CREE que necesito. ¿Podrías ayudarme con esto? ¡Te estaría MUY agradecido!

    ResponderEliminar